You can have years of experience, impressive credentials, valuable knowledge, and a genuine desire to help people—and still struggle to attract the right clients.